Provérbios
Húngaros
"Aquele
que ousa, vence."
"A sorte é inconstante."
"O homem planeja, Deus executa."
"A atenção sempre dará
frutos."
"Um tolo de manhã é um
tolo à tarde."
"A necessidade é a maior professor."
"Bom trabalho precisa de tempo."
"É melhor estar com medo do
que estar apavorado."
"Se o gato não está em
casa, os ratos cantarão."
"Se a pedra cai sobre o ovo, má
sorte para o ovo. Se o ovo cai sobre a pedra, má
sorte para o ovo."
"Pegam um mentiroso mais rápido
do que pegam um cão mancando."
"Aquele cujo sorriso lhe embeleza é
bom; aquele cujo sorriso lhe desfigura é mau."
"A maneira como você cumprimenta
alguém determina como ele irá recebê-lo."
"A
pessoa que se afoga agarrará até mesmo um
pedaço de palha."
"Aquele que diz A, pode também
dizer B."
"Onde você mentiu, você
não terá crédito."
"Um dos olhos está chorando,
e o outro está rindo."
"Ele fechou a porta do estábulo,
mas o cavalo já tinha escapado."
"Se você quer ver o arco-íris,
você primeiro deve esperar a chuva."
"A coruja disse que o pardal tem cabeça
grande."
"Se sua espada é curta, alongue-a
com um passo."
"A fidelidade pode mover montanhas."
"A roda da fortuna está sempre
girando."
"Espere o melhor se você faz
o melhor."
"Melhor pardal hoje do que abetarda
amanhã."
"Os livros são mestres silenciosos."
"O que não sabemos não
dói."
"A fome é o melhor cozinheiro."
"Um problema não vem só."
"O fruto proibido é o mais doce."
"O muro não revida o soco."
"O egoísmo fede." |